将系统升级到PCS 7 V4.02 版本的指南

n

问题：
当把 PCS 7系统从V4.x升级到V4.02时，需注意什么问题？n

解答：
将现在的系统升级到 PCS 7 V4.02 版本时不仅仅是涉及到CD的安装。因此请按照这些说明执行，e 以防在错误的安装过程中引起系统的功能故障。n

1.概述

如果可以完全的升级系统，那么执行这里所述的每一要点。然而，也可以只升级OS，而保持AS是V4.01版本。在这种情况下，只 需执行要点6和8。也可以接着升级AS，即此时会出现AS V4.01和ASs V4.02混合组态的时期。n

2.S7-CPUs 414-2, 416-2的操作系统更新

1. 如果有CPU 417-2，那么无需升级。n
2. 需要下列组件：
   – 安装有 STEP 7 >=V3.1 的一个编程设备PG 720/740/760 以及一个 CD-ROM 驱动器，或 者是有同样类型的带MPI接口和装有外接PROMMER的一个PC也可(需对其编入一个 2MB S7存储卡)
   – 一个2MB S7存储卡(MLFB 6ES7 952-1KL00-0AA0 )n
3. 安装固件版本 8。这可以在下列条目中获得： n
   

   CPU	条目ID
   414	2850229
   416	2858911

4. 注意CPU的订单号。订单号位于前面上部。n
5. 通过点击PG中SIMATIC 管理器中的下列各项删除S7存储卡：
   “File > S7 memory card > Delete”
6. 现在对S7存储卡编程。点击SIMATIC管理器中的下列各项：
   “Target System > Update AS OpSys”
7. 现在通过切换到目录“<CD drive>:<Your order number without dashes>”，并在那里选择“Cpu_hd_.upd”文件来为CPU选择合适的固件更新版本。比如，像这样：<n/li>

8. 通过点击“Open”开始对存储卡编程。一直等待直到标准鼠标指针重新出现。此时编程已完成，存 储卡已准备好对操作系统的CPU进行升级。n
9. 警告：
   在后续的几个步骤中，CPU上的所有数据都将删除，不能恢复！ n

   现在将CPU 电源(PS4xx)的POWER开关切换到”OFF”，并且移除插在CPU上的存储卡。n

10. 将事先准备好的存储卡插入CPU，切换POWER开关到”ON”。操作系统从存储卡内传送到内部FLASH EPROM。在此期间，C PU上的所有LED灯点亮(INTF, EXTF, FRCE, CRST, RUN, STOP)。操作系统更新大约2分钟后完成。这 通过CPU上STOP LED的缓慢闪烁来指示(系统请求进行全部复位)。n
11. 将电源的POWER开关再次切换到”OFF”，然后移除升级卡。如果有必要，插入原先插入的存储卡，并将POWER开关重新切换到” ON”。CPU自动执行全部复位，然后立即就绪运行。

3. CP 443-5 基本型的固件更新

该更新用于订单号为6GK7 443-5FX00-0XE0的模块。该模块升级到固件版本V2.41。需要下列组件来执行：n

• 安装有STEP 7 V3.1的一个编程设备 PG 720/740/760，或者也可以是安装有MPI-ISA 卡的PC或CP 5611的一台PC。n
• 一个MPI电缆。

1. 将CP 443-5基本型的电源切换到关闭，建立一个在PG的MPI接口与CP 443-5 的PROFIBUS 接口之间的连接。然 后再次接通电源。n
2. 启动PG，然后执行“Start > Settings > Control Panel > Set PG/PC interface”。n
3. 将”Access point of application”设置为”FWL_LOAD”，并作为带有附加”(FWL)”的MPI 接口的接口，比如，像这样：

用”OK”确认您的选择，并重新启动该接口。n

4. 确保PG上的所有应用程序都关闭。因为后继的从PG 到CP 443-5 基本型的传送可能对中断有临界反应，或如果PG”暂停”，那 么应该确保尽可能的排除干扰。n
5. 现在通过点击“Start > SIMATIC > NCM S7 PROFIBUS > Firmware loader”启动固件加载器。n
6. 将 PCS 7 工具箱CD放入CD驱动器，点击“Next“以及“ Browse“到达文件“<CD drive>:CP44354435v241.fwl”。

选择该文件然后点击“Open”。n

7. 按下“Next“3次，显示下列信息：

按照说明继续。然后，当前加载流程的进度通过CP 443-5基本型的闪烁RUN-LED灯以及在PG上显示的工具条指示。n

如果下载不成功，那么重新仔细检查要点 3 到 7。n

如果CP 443-5基本型不能进入任何定义的状态， 那么请与当地的西门子公司联系。n

当CP 443-5基本型的STOP LED等再次点亮时，下载完成，在PG上可以得到一个消息。n

8. 下载成功完成后，关掉CP 443-5基本型的电源，再次在CP 443-5 基本型上建立原始PROFIBUS连接，并 且再次接通电源。n
9. 在PG上用“取消”关闭固件加载器。

4.CP 443-5 扩展型的固件更新

该更新用于订单号为6GK7 443-5DX01-0XE0的模块。该模块升级到固件版本 V1.21。与CP 443 基本型的执行步骤相同，仅有一点区别：
在要点7中，不要使用“<CD drive>:CP44354435v241.fwl>”文件，<n/b>而是“<CD drive>:CP44354435e121.fwl”文件。n

5.更新IM 153-1和IM 153-2(ET 200M)

在将ET 200M模块的驱动块升级到版本V4.02之前，必须在系统中检查与IM 153 模块的兼容性，如果有必要，请 替换以确保兼容。n

含ET 200M的AS驱动块的联机操作需要下列产品型号：n

IM 153-1: Z05n

IM 153-2: Z03n

IM的产品型号在前面的右下角。在那儿，可以发现如下的信息：n

十字标代表当前产品的型号。IM 153 模块必须完全替换。请与西门子销售商联系获得有关信息。现在马上就要提到的各节特别与PCS 7 V4.02 CD上的PCS 7″README.WRI”文件的第III部分很相似。n

6.创建一个PCS 7 项目备份

创建一个关于整个项目的备份复制，或在硬盘中创建映像。下列所述适用于用大写和小写字母表示全局或局部符号：现在对于符号，不区分大小写。/ 也可参见STEP 7 说明书手册的附录” V4.02 版本的新功能”, 第 5 章 (S7Ne402a.pdf)。n

7.AS数据的移植

库：

1. 在安装新的功能块数据库之前，必须保存所有同名的已修改的项目库：
   “…SiemensSTEP 7S7libsPCS 7 Basis Blocks”或 “…PCS 7 Technological Blocks” 或”…PCS 7 Field Device Blocks”n
2. 用Windows工具通过转到(“Start > Control Panel > Software”) 卸载所有的PCS 7 库。n
3. 安装新的库。将所需的块复制到一个独立的库，并使它们适合特定项目的修正。n
4. 将在项目中用到的块从它们自己的程序库中复制到程序的块文件夹中。n
5. 如果想要，证实所有要进行更新的块确实已被复制了，可以通过检查更新日期来确认。(“S7 Program Blocks > View > Details”)。n
6. 如果需要在打印输出块时附带有更新日期，那么可以在”SIMATIC Manager”中通过”File > Print > Object List”来实现。
   注意事项：
   如果块在”Details”视图中显示，并且优化了每个列宽，那么打印输出将会是完整而不带有任何截断的。n
7. 然后在CFC中做一个块类型的导入。n
8. 附加的注意事项可在 PCS 7 库中的readme文件中获得。
   注意事项：
   当将块类型导入CFC时，如果是大型项目(>30K 功率变量)，请用”Win NT Task Managers > Processes”来监控在”S7JCFCAX.EXE”过程中使用的句柄数目。如果该值大于10000，那 么在当前块处理完后放弃类型导入，并关闭CFC。重新启动CFC，继续下一个块的类型导入。
   否则，在一些情况下，在项目数据库访问时可能出现一个异常错误。

SFC

注意事项：
来自“SFCLIBSFC_INTP_400Blocks”的SFC运行系统FB300是为PCS 7的一个预留块，禁止对其重新命名。由此，在使用PCS 7 的SFC组件之前，必须先对项目中的用户块”FB300″重新命名。n

要移植到新的SFC运行系统，极为重要的一点是，在功能块”FB300″交换后，在所有的”离线块文件夹”中 (其相关联的图表文件夹中含有SFC图表)，这些图表必须”完全编译”并用STOP模式下的自动系统”完全加载”。如 果在生产过程中无需相关的自动系统，只有这样，移植才能完成。n

直到那时，可保持以前的SFC运行系统。当然，运行系统和控制块(参见 SFC Readme (path: ” …/Siemens/STEP7/S7sfc/readme.wir”)) 的新功能不可用。但是在这种情况下，图 表可以像往常一样进行处理，即增量编译和增量加载都可以执行。n

可以运行(有或无升级到新的运行系统)SFC和SFC可视化(WinCC的PCS 7选项)。n

为SFC执行”在同一AS周期完成一步并初始化下一步”的功能，很有必要修改运行系统和编译器。这 就是为什么在替换运行系统后要做一个完整的编译和加载的原因 (也可参见SFC Readme / SFC联机帮助)。n

传送AS-OS数据

1. 如果用于创建DM变量名的名称含有无效字符，那么这些字符用”$”字符替换。在” Transfer AS data into Operator Station 5 (6)”向导中，可 以选择是否要替换字符%, ., ‘, 空格, +, -, /, (AS-OS 工程版本 < V4.02)，或者是否仅替换字符%, ., ‘, 空格, (WinCC 版本 V4.01 或更高)。当编辑用 STEP 7 或 PCS 7 版本低于或等于V4.01 创建的项目时，应该选择旧的替换字符策略，以便在将AS数据传送入一个WinCC 项目时，DM变量名以这样的方式创建，使得其可以与WinCC 项目中图片的组态数据保持兼容。如果在这种情况下，选择新的替换字符策略，那 么可能发生新创建的DM变量不再与图片中的组态数据兼容的情况。n
2. 在从AS组态转移到操作员站的过程中，在”Technological Hierarchy”中的分隔符“”<n/b>变成“_”。为避免在OS组态中不一致性，禁止在与OS相关的对象中使用字符“_”。n
3. 在消息中，如果组态消息的预设置”$$AKZ$$”在”Text1″中保持不变，那么自动输入原来的值。n
4. 如果一个块分配到有一个 OS 区域 ID 的分级文件夹中，那么分配到该块的消息在传送过程中就采用该区的ID。 在STEP 7 消息编辑器的”Text2″中输入的文本被覆盖。n
5. OS区名在WinCC测量点列表以及在WinCC中创建的消息中自动输入，只要它们已经在”Technological Hierarchy”中组态。匹配是”Select Picture by Measuring Point”以及”Create Curves Online”功能所要求的。AS-OS工程创建与图片树管理器中相同名称的容器。n
6. 请确保项目中的S7 程序名是唯一的，因为在传送OS相关数据之前，要进行检查。该检查也适用于那些没有分配到任何CPU的程序名。模 糊的程序名导致AS数据传送的中止。
   移植的AS 数据第一次传送到操作员站必须在”All with overall reset of Operator Station”模 式下完成。 n

   8.OS数据移植

   由于新的操作员消息格式，WinCC 消息向导以及“split screen wizard“必须再次重新启动。注意当使用报警登陆和分屏向导时，在”Alarm Logging”和 标准图片中的所有特定项目改变都丢失。n

   8.1 要求

   安装了面板V4.02。n

   8.2 在一个”外部”计算机上升级

   1. 将项目复制到计算机。n
   2. 启动WinCC。n
   3. 在”Computer”下指定计算机名称：n
   4. 关闭WinCC。n
   5. 重新启动WinCC。n
   6. 如果存在，当计算机(名称)改变时，必须删除”TlgCS.log”文件。

   8.3 转换库和图片

   转换全局库n

   1. 右击图形编辑器。n
   2. 激活菜单”Convert global library”。
      注意事项：
      对话框必须无错误的终止。

   转换项目库n

   1. 激活”Convert project library”菜单(仅当图形存储在”View > Library”目 录下的图形编辑器中的”Project library”)。
      注意事项：
      对话框必须无错误的终止。

   8.4 变量记录

   1. 右击”Tag Logging”，并点击”Open”。n
   2. 转到”File > Save”。n
   3. 关闭”Tag Logging”。

   8.5 全局脚本

   1. 右击”Global Script”以及点击”Open”。n
   2. 转到”Option > Regenerate Header”。n
   3. 在”Project Functions”中打开，重新生成并保存所有的脚本。n
   4. 关闭全局脚本。

   8.6 基本数据

   报警记录向导

   1. 右击”Alarm Logging Wizard”并点击”Open”。n
   2. 运行”Alarm Logging Wizard”(需要时，注意用户特定的设置) n

      在”Alarm Logging Wizard”中作如下设置：n

   3. 消息窗： 移除所有的标记以便可以传送用户特定的设置。n
   4. 如果有一个声音信号设备，那么标记合适的连接。n
   5. 为了在联机模式下显示操作员信息，必须为消息号激活复选框”Operator message 1013003″(在”Alarm Logging Wizard”中的第二个标记)。

   分屏向导

   1. 右击”Split Screen Wizard”，并点击”Open”。n
   2. 运行分屏向导。

   8.7 Lifebeat 监测

   1. 右击”Lifebeat Monitoring”，并点击”Open”。n
   2. 点击”Update”按钮。
   3. 关闭Lifebeat监测

   8.8 报警记录

   1. 右击”Alarm Logging”，并点击”Open”。
   2. 转到”File > Save”。
   3. 关闭”Alarm Logging”。

   8.9 转换图片

   1. 右击”Graphics Designer”。
   2. 激活菜单”Convert pictures”。图形被转换。
      注意事项：
      对话框必须无错误的终止。
      警告：
      不支持特定语言字符(ä, ö, ü, ß)。在转换后，含 特定语言字符的图片名称可能不能再通过用户程序找到。那么必须手动校正这些图片名称。

   8.10 画面树管理器

   1. 右击”Picture Tree Manager”，并点击”Open”。
   2. 转到”Project > Save”。
   3. 关闭”Picture Tree Manager”。
      当前的WinCC数据可以复制到WinCC服务器。

   关键字：
   组态，兼容性